QUICK
MENU

open close

선수 프로필

지 식 사 전

사이트 운영진

관리자 [Buffalo Bills]
관리자 [WManiac]
스태프 [eks150]
스태프 [준피디]
스태프 [지에스티]
스태프 [LastOutLaw]
스태프 [gansu]

사이트 현황

전체회원 : 16561명
오늘가입회원 : 3명

전체문서 : 137785
오늘등록문서 : 8
전체댓글 : 550105
오늘등록댓글 : 18

 
profile WWE 17/01/04 WWE NXT (by 'warzone'님)

작성자: BuffaloBills 등록일: 2017.01.07 18:52:36 조회수: 506

  'warzone'님께서 작성해주신 초안을 제가 조금 압축, 정리하여 올리겠습니다. 이번 주 WWE NXT 리포트를 써주신 'warzone'님께 깊이 감사드립니다... (작년 12월 8일에 오스트레일리아 빅토리아州(주) 멜버른의 마가렛 코트 아레나에서 녹화됐던 이벤트입니다.)


e866a4909ff596b082b3006a17fb534e.jpg



중계석의 톰 필립스와 코리 그레이브스는 오늘 철창 경기가 '나카무라 신스케와 사모아 조의 마지막 대결'이라고 홍보했으며, #DIY와 TM-61 사이의 태그 팀 타이틀 매치가 열린다는 사실도 알려줬다.


[1] 태그 팀 경기 : 리바이벌 vs. 리딕 모스 & 티노 사바텔리

→ 스캇 도슨과 대쉬 와일더로 이루어진 리바이벌이 먼저 입장했으며, 관객들은 리딕 모스 & 티노 사바텔리가 걸어나올 때 조용한 반응을 보였다... 리바이벌은 리딕 모스를 집중 공략하며 유리한 고지를 점했고, 나중에 리딕 모스 & 티노 사바텔리가 역전시키긴 했지만 블라인드 태그한 스캇 도슨 & 대쉬 와일더가 섀터 머신를 폭발시켜 10분 57초 만에 승리했다.


20170104NXT_pix 1.jpg


[2] 태그 팀 경기 : 바비 루드 & 엘라이어스 샘슨 vs. 버디 머피 & 타이 딜린저

→ 버디 머피가 바비 루드와 경기를 시작했다. 루드가 초반에 머피를 가지고 놀았지만, 머피는 로우 드롭킥으로 반격해 핀을 시도했다... 바비 루드와 엘라이어스 샘슨이 타이 딜린저를 집중 공격했지만, 위기에 몰렸던 딜린저는 코너에서 수퍼킥을 사용하고 나서 머피와 태그했다. 머피는 러닝 더블 니를 연속적으로 터뜨렸고, 다시 태그해 들어온 딜린저는 타이 브레이커 백브레이커를 샘슨에게 써서 11분 18초 만에 이겼다. 경기 직후 타이는 10 챈트를 관객들과 함께 했다. 


20170104NXT_pix 2.jpg


[3] 트리플 쓰레트 경기 : 빌리 케이 vs. 엠버 문 vs. 리브 모건

→ 경기가 시작되자 빌리 케이는 링 밖으로 쏙 빠지고, 나머지 두 선역이 싸우는 방식으로 진행됐다. 케이가 이트 디피트를 엠버 문에게 사용하여 거의 핀을 따낼 뻔했다. 관객들은 케이가 공격할 때 구호를 외치며 즐겼다... 막판 케이가 모건에게 파워밤을 터뜨렸지만, 문이 케이를 이클립스 스터너로 박살내 8분 27초 만에 승리했다.


20170104NXT_pix 3.jpg


[4] NXT 태그 팀 챔피언쉽 경기 : #DIY vs. TM-61

→ 두 팀은 고난도의 기술들을 경쟁적으로 사용했고 엎치락뒤치락 싸우며 치열한 공방전을 펼쳤다... 막판에 #DIY가 더블 수퍼킥으로 승리하여 14분 53초 만에 태그 팀 벨트를 성공적으로 방어했다. 경기가 끝난 뒤 TM-61은 홈 관객들로부터 기립박수를 받았으며, #DIY는 링 안으로 들어와서 TM-61과 악수를 나눔으로써 관객들을 기쁘게 해줬다.


20170104NXT_pix 4.jpg


최근 일본 오사카에서 치러진 사모아 조와 나카무라 신스케의 NXT 챔피언쉽 매치 하이라이트가 재방송됐다.


[5] NXT 챔피언쉽 철창 경기 : 나카무라 신스케 vs. 사모아 조

→ 나카무라 신스케와 사모아 조는 강력한 타격기술들을 주고 받았으며, 상대를 끊임없이 철창에 처박으면서 격렬하게 싸웠다... 사모아 조가 약간 우세한 경기를 펼쳤지만, 나카무라 신스케는 탑 로프에서 킨샤사를 날렸고 링 위에서 두 번의 킨샤사를 잇따라 구사해 18분 40초 만에 핀폴을 따내며 NXT 챔피언쉽 벨트를 방어했다.


20170104NXT_pix 5.jpg

profile
warzone 등록일: 2017-01-07 20:10
제가 리포트 번역을 해 본 적이 없어서 되게 구린 번역이었던거같은데 잘 바꿔주셨네요 음. 제가 했던 번역 생각하면 약간 쪽팔림
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
3277 17/02/21 WWE SmackDown Live [32] WManiac 17-02-22 3738
3276 17/02/20 WWE RAW [35] WManiac 17-02-21 4534
3275 17/02/16 Impact Wrestling BuffaloB... 17-02-19 614
3274 17/02/15 WWE NXT BuffaloB... 17-02-17 647
3273 17/02/14 WWE 205 Live BuffaloB... 17-02-16 395
3272 17/02/14 WWE SmackDown Live [20] WManiac 17-02-15 3788
3271 17/02/13 WWE RAW [40] WManiac 17-02-14 4798
3270 17/02/12 WWE Elimination Chamber 2017 [24] file WManiac 17-02-13 4982
3269 17/02/09 Impact Wrestling BuffaloB... 17-02-12 455
3268 17/02/11 NJPW New Beginning In Osaka 2017 (간략 결과) [4] file eks150 17-02-11 927
3267 17/02/08 WWE NXT BuffaloB... 17-02-10 488
3266 17/02/07 WWE 205 Live BuffaloB... 17-02-09 347
3265 17/02/07 WWE SmackDown Live [14] WManiac 17-02-08 3247
3264 17/02/06 WWE RAW [19] WManiac 17-02-07 4322
3263 17/02/02 Impact Wrestling : Open Fight Night [5] BuffaloB... 17-02-06 641
3262 17/02/05 NJPW New Beginning In Sapporo 2017 (간략 결과) [9] file eks150 17-02-05 977
3261 17/02/01 WWE NXT [1] BuffaloB... 17-02-04 452
3260 17/01/31 WWE 205 Live [2] BuffaloB... 17-02-02 557
3259 17/01/31 WWE SmackDown Live [16] WManiac 17-02-01 3433
3258 17/01/30 WWE RAW [33] WManiac 17-01-31 5320
3257 17/01/29 WWE Royal Rumble 2017 [98] file WManiac 17-01-30 5540
3256 17/01/28 NXT TakeOver : San Antonio [34] WManiac 17-01-29 2625
3255 17/01/26 Impact Wrestling : Genesis BuffaloB... 17-01-28 535
3254 17/01/25 WWE NXT BuffaloB... 17-01-27 405
3253 17/01/24 WWE 205 Live [1] BuffaloB... 17-01-26 308
3252 17/01/24 WWE SmackDown Live [12] WManiac 17-01-25 3136
3251 17/01/23 WWE RAW [11] WManiac 17-01-24 4581
3250 17/01/19 Impact Wrestling BuffaloB... 17-01-22 384
3249 17/01/18 WWE NXT [3] BuffaloB... 17-01-20 467
3248 17/01/17 WWE 205 Live BuffaloB... 17-01-19 390
3247 17/01/12 Impact Wrestling [2] BuffaloB... 17-01-18 657
3246 17/01/17 WWE SmackDown Live [17] WManiac 17-01-18 3141
3245 17/01/16 WWE RAW [13] WManiac 17-01-17 3973
3244 17/01/15 WWE UK Championship Tournament : Day 2 [1] BuffaloB... 17-01-16 405
3243 17/01/14 WWE UK Championship Tournament : Day 1 [2] BuffaloB... 17-01-15 635
3242 17/01/06 TNA One Night Only : Live! 2 BuffaloB... 17-01-14 562
3241 17/01/11 WWE NXT 황신 17-01-13 521
3240 17/01/11 Lucha Underground : Season 3 (Mid-season Finale) [1] file 샤샤야 17-01-13 385
3239 17/01/05 Impact Wrestling BuffaloB... 17-01-13 365
3238 17/01/10 WWE 205 Live BuffaloB... 17-01-12 329
3237 17/01/10 WWE SmackDown Live [11] WManiac 17-01-11 3066
3236 17/01/09 WWE RAW [34] WManiac 17-01-10 4259
3235 16/12/15 Impact Wrestling : Total Nonstop Deletion BuffaloB... 17-01-09 368
3234 16/12/08 Impact Wrestling BuffaloB... 17-01-08 364
» 17/01/04 WWE NXT (by 'warzone'님) [1] BuffaloB... 17-01-07 506
3232 17/01/04 Lucha Underground : Season 3 [4] 샤샤야 17-01-07 404
3231 2016/01~2016/12 TNA One Night Only (간략 결과) BuffaloB... 17-01-06 324
3230 17/01/03 WWE 205 Live BuffaloB... 17-01-05 520
3229 17/01/04 NJPW Wrestle Kingdom 11 In Tokyo Dome (간략 결과) [8] eks150 17-01-04 1098
3228 17/01/03 WWE SmackDown Live [28] WManiac 17-01-04 3154