QUICK
MENU

open close

선수 프로필

지 식 사 전

사이트 운영진

관리자 [Buffalo Bills]
관리자 [WManiac]
스태프 [eks150]
스태프 [준피디]
스태프 [지에스티]
스태프 [LastOutLaw]
스태프 [gansu]

사이트 현황

전체회원 : 16386명
오늘가입회원 : 2명

전체문서 : 135001
오늘등록문서 : 11
전체댓글 : 544316
오늘등록댓글 : 18

 
d0038448_5a7a6184ca432.jpg

이번에 번역한 2ch 프로레슬링 게시판의 글은 'EVIL 씨가 시합 후 백 스테이지 코멘트 도중 발음을 씹어버리는 통한의 실수'입니다.


최근 고토 히로키와의 백 스테이지 코멘트 설전으로 화제를 모으고 있는 EVIL이 2월 5일 대회 백 스테이지 인터뷰 도중 발음이 씹혔다는 것에 대한 이야기인데, 어떤 반응들이 나왔을지 보시죠~.


(*'┗ '표시의 글은 바로 위에 글에 대한 답글입니다)





*EVIL의 마이크가 점점 좋아지고 있는데~.



*EVIL이 기운이 넘쳐서 좋은데. 하하.



*EVIL은 이상한 일본어를 말하게 되었는데도 전혀 마음이 꺾이지 않는게 대단해.

오히려 '다크니스 월드에선 이렇게 말한다고?'라는 느낌까지 들 정도.



*고토 "아~, 드디어 내일이다. 뜨거워진다!"


오늘 제령 코멘트는 하지않아 좀 유감 (웃음).

그리고 고토가 말한 다음 YOSHI-HASHI, 오스프레이, 게도는 노 코멘트인가요.



*EVIL의 마무리 코멘트 혹시 이제부터 인기가 생기는거 아냐?



*┗ 이미 작년부터 인기였어.



*'뜨거워진다!'는건 EVIL이 G1 개막 전 기자회견에서 말한 알 수 없는 말이잖아.

그걸 이렇게 말해주다니, 고토 씨 정말 날카로운데.



*┗ 고토가 EVIL에게 의지한 듯한 날카로움인게 또 좋은데. 하하.



d0038448_5a7a65bbc4f15.png

*EVIL "우리들이 이 벨트 폭발적인 가치로.... 올려 주겠다!"


가치가 오른다?

올린다?



*┗ 순간 코멘트를 헤맨게 웃겼어.

그 후 곧바로 전력으로 '디스 이즈 이블'이라고 밀어붙여 넘어간 것도 좋아.



*┗ 귀여운데.



*┗ 다크니스 월드에선 분명히 이렇게 돌려 말하는 걸거야.



*EVIL은 마이크가 익숙치 않으니 말이 이상하게 되는거겠지.



*EVIL 씨의 낫은 진짜인가요?



*┗ 그렇습니다.

본 적 없습니까? 영 라이온들이 낫을 받아들 때 주저하는 모습을.




(*이하 이 정리글에 달린 리플 중 일부)




*EVIL 씨의 통한의 실수라면 타구치 저팬에게 자기도 모르게 웃음이 터진 일이 생각나는군.



*큰 소리로 넘어가는 어둠의 왕 스타일.



*지적했다간 EVIL이 영혼을 가져가버릴테니 주의하시길.



*괴기파 레슬러인데 귀여움만 눈에 띄는군.



*말 실수를 할만큼 고토 씨의 위압감이 효과를 발휘하고 있는 거겠지.

이건 EVIL을 성불시키고 프리미엄 와타나베로 되돌릴 수 있겠어!



*락커룸에 들어간 후의 로스 인고베르나블레스 데 하폰의 모습을 보고싶어. 하하.

"잠깐, 방금 뭐야 그거~"라고 대화가 꽃을 피울려나?



*솔직히 히로무가 지금 그렇게 할 수 있는 것도 직전에 돌아온 EVIL이 이렇게 막 해주기 때문이겠지. 하하.

나이토와 EVIL이 있는 곳에 평범하게 돌아왔다간 캐릭터 존재감이 약해진다고.



*역시 프로레슬링은 재밌군.

이런걸 보고 있으면 진심으로 그렇게 생각하게 돼.





List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] WWE TALK 게시판 이용수칙! + 11 TripleH 06-04-30 14210
25281 고토 히로키와 도이 나루키가 출연한 드라마를 시청했습니다 공국진 18-02-07 113
25280 [스포] 올해 셰이크업은 어떻게 예상될까요 [6] 쌈바 18-02-07 632
25279 돌프 지글러의 행보는 너무 김 빠지는데 말이죠... [7] 케케님 18-02-07 676
» [번역] 2ch 토론 'EVIL 씨가... 코멘트 도중 발음을 씹어버리는 통한의 실수' 공국진 18-02-07 210
25277 [스포] 히데오는 탈단이 답인거 같네요 [8] 황신 18-02-07 866
25276 오늘 저녁, 고토 히로키와 도이 나루키가 출연한 드라마가 방송됩니다 공국진 18-02-07 123
25275 [스포] 셰인 맥마흔과 다니엘 브라이언... 또 각본을 꼬는 겁니까~. [5] BuffaloBills 18-02-07 673
25274 [번역] 2ch의 신일본 'Road to THE NEW BEGINNING' 7일째 흥행 반응 공국진 18-02-07 112
25273 베일리도 그냥 턴힐이나 했으면... [9] 아스와르드 18-02-07 664
25272 맥맨 가문의 사업 확장 cheld 18-02-06 320
25271 제가 열광적으로 좋아하는 선수들입니다!!! file 쟈니가르가노 18-02-06 396
25270 [스포] 커트 앵글의 오늘 발표, 어쩌면... [13] file l슈퍼베어l 18-02-06 813
25269 아스카는 언제 지려고 저렇게 연승을 주나요 [19] tbdogg89 18-02-06 829
25268 [번역] 2ch 토론 '고토 히로키 "EVIL이 입장할 때 영혼이 4개 이상 보인다"' 공국진 18-02-06 162
25267 [스포] 샬롯 플레어는 레슬매니아 34에서 누구와 싸우게 될 것 같습니까? [6] BuffaloBills 18-02-06 337
25266 [번역] 2ch 토론글 '나가타가 아시아 태그, 요시타츠가 세계 태그 챔프 등극' 공국진 18-02-05 190
25265 여성 경기에서 과연 별점 5점를 받는 날이 올까요? [9] 쌈바 18-02-05 608
25264 [번역] 2ch 토론글 'EVIL과 고토 히로키가 백 스테이지 코멘트로 설전' [2] 공국진 18-02-05 141
25263 부커 T와 코리 그레이브스의 사이가 나빠서 부커 T가 '강등'됐다니... [8] BuffaloBills 18-02-05 838
25262 [스포] '99.9 ~형사 전문 변호사~ 시즌 2' 1화에 나온 프로레슬링 소재들 [2] 공국진 18-02-04 290
25261 [스포] NXT 테이크오버 : 뉴올리언스의 메인 이벤트가 최근 결정됐더군요... [5] BuffaloBills 18-02-04 654
25260 [번역] 2ch 토론글 '전일본 2018 챔피언 카니발 출전멤버 예상, 멤버 결정' 공국진 18-02-04 91
25259 [팟캐스트] 레디 투 럼블 로얄럼블 2018 후기 [6] file 동탁 18-02-04 344
25258 [번역] 2ch '2018 YOKOHAMA TWILIGHT BLUES SPECIAL' 흥행 반응 공국진 18-02-04 75
25257 만약에 트리플H가 차기 WWE 회장에 오른다면 [6] cheld 18-02-03 774
25256 [번역] 2ch 토론글 '고토 히로키 "EVIL에겐 아주 강력한 악령이 붙어있다"' [2] 공국진 18-02-03 172
25255 바비 래쉴리는 과연 언제 WWE로 복귀할까요? [4] BuffaloBills 18-02-03 447
25254 [번역] 2ch 게시판의 '부시모 X 신일본 프로레슬링 기자회견' 실시간 반응 공국진 18-02-03 102
25253 올해 명예의 전당 여성 레슬러는 누가될지 궁금하네요 [6] Show!!! 18-02-03 344
25252 [스포] 최근 이적해온 그 선수 [2] 꼰대제인 18-02-03 654
25251 프로레슬링 관련 일본 법정 드라마에 대한 국내 방송 정보입니다 [2] 공국진 18-02-03 161
25250 만약 매년 또는 격년제로 로얄 럼블을 대형 경기장에서 치른다면, 다음에는 BuffaloBills 18-02-03 175
25249 2010년에 펼쳐졌던 프로레슬러들의 벤치 프레스 대회 [4] 공국진 18-02-03 231
25248 이제 와서 쓰는 거지만, 마초맨이... [1] 꼰대제인 18-02-03 442
25247 TNA와 WWE... 참 이렇게 될 줄은 cheld 18-02-03 590
25246 지금 fx채널에서 스맥다운 방송해주는데.. 실망입니다 [3] Ll7rLH별 18-02-02 721
25245 전녀라고 불리우는 여성경기들을 몇개 감상했습니다 tbdogg89 18-02-02 286
25244 턴힐할 핀 밸러나 브론 스트로먼이 1순위이지 않을까요? [1] 케케님 18-02-02 519
25243 [스포] NXT 에피소드에서 자니 가르가노... [8] 노찌롱 18-02-02 722
25242 [스포] 요즘 보면 NXT랑 WWE는 다른 단체 같아요 [7] 황신 18-02-02 831
25241 북미에서 WWE에 대적할 단체의 등장은 불가능인걸까요 [6] tbdogg89 18-02-01 721
25240 [번역] 주간 프로레슬링의 'PWF x LAND'S END 인생공격 4' 보도 기사 [2] 공국진 18-02-01 190
25239 [스포] 올해 로열럼블 경기를 기획한 사람은? [10] gansu 18-02-01 740
25238 [스포] 여자 로럼 매치에 이 분이 참가 안 한게 아쉽네요 [9] 러브차드 18-02-01 828
25237 로만 레인즈의 대관식 이후 유니챔 대립상대들은 누가 될까요? [13] 케케님 18-02-01 791
25236 [스포] 이번 로럼에서 벨라 트윈스 대접은 정말 별로네요 [5] tbdogg89 18-02-01 812
25235 개인적으론 여성 로럼에서 토리 윌슨이 놀랍더군요.... [1] 아스와르드 18-02-01 785
25234 레슬킹덤 12에서 승리가 감명깊게 다가온 선수 [2] 공국진 18-01-31 448
25233 [스포] 205의 세드릭 [2] 노찌롱 18-01-31 570
25232 브라운 스트로맨과 알렉사 브리스 영상 너무너무 귀엽습니다 [6] 김버거 18-01-31 1134