QUICK
MENU

open close
 
profile 인디 [번역] 2ch 토론글 'EVIL의 열애설이 아니라 다행이다'

작성자: 공국진 등록일: 2018.01.15 23:00:44 조회수: 272
홈페이지: http://kkjzato.egloos.com/

d0038448_5a5ca47568da4.png

이번에 번역한 2ch 프로레슬링 게시판의 글은 'EVIL의 열애설이 아니라 다행이다'입니다.


1월 13일에 발표된 오카다 카즈치카와 인기 성우 미모리 스즈코의 열애설이 발표된 것에 대해 팬들이 신일본 프로레슬링 소속 선수이자 신비주의를 철저히 지키고 있는 '킹 오브 다크니스' EVIL의 열애설이 아니라며 반 농담으로 적어본 글이었습니다.


이번엔 EVIL로 어떤 이야기들을 꽃피웠는지 보시죠.


(*'┗ '표시의 글은 바로 위에 글에 대한 답글입니다)






*EVIL의 연애가 발각된게 아니라 다행이야.



*┗ 정말 그래.



*EVIL과 미모링이 열애 중이었다면 어떻게 되었을까?



*┗ 퀸 오브 다크니스로서 참전.



*EVIL이 아니라 정말 다행이야.



*미모리 스즈코의 팬인 오카 군을 어서 다크니스 월드에 떨어트리라고.



*┗ EVIL이 오카에게 빙의해서 본모습인 와타나베로 돌아온다면 대단원이겠군.



*오카다는 이해가 되는데 EVIL에게 여성팬이 많은건 정말 어째서일까?



*┗ EVIL도 금발 여성하고 손을 잡고있는 사진이 유출된 적이 있었지.


하지만 신일본 게시판에서는


'오늘 밤의 산제물'

'마계의 애완동물에게 줄 식사'

'레이저의 재료가 되어버린다'


라고 이야기하고 그냥 넘어갔어.



*┗ EVIL의 코스프레도 꽤 있고 말이지.



*┗ EVIL은 모성본능을 자극한다는 것 같아.



*┗ EVIL은 정말 보면 기분 좋아지는 프로레슬링을 하니까.

그녀석은 당하는 것에 관해선 진짜로 1급품이야.



*┗ 하지만 타격계 기술에 당해 아파하는게 과장되어 가끔 웃어버려.

어둠의 왕 주제에 너무 감동 좋잖아.



d0038448_5a5ca4a6168ad.jpg
*┗ EVIL과 이시이 토모히로는 신일본의 보물이야. 진짜로.



*지금 신일본에서 열애설이 나온다면 안좋은건 타카하시 히로무, EVIL, 키타무라 카츠야, 나리타 렌 아닐까?

그보다 부탁이니까 마카베 열애설 보도 좀 내줘.



*┗ EVIL의 열애설 보도가 나오면 상대가 엄청 괴롭힘 당할 것 같아.



*┗ 여성팬이 EVIL과 사진을 찍으면 매번 '오늘 밤의 식사'라는 말이 나와서 웃겨.

그리고 EVIL이 다릴 (*타카하시 히로무의 고양이 인형)을 들지 못하게 하는건 EVIL이 먹어버리기 때문이라는 설도 웃겼어.



*EVIL이 "내가 IWGP 헤비급 챔피언에 오르면 신일본 프로레슬링을 다시 암흑시대로 만들어 주마" 라고 말했을 땐 '이녀석 즐기고 있구나'라고 생각했어.



*지금 스캔들이 터지면 가장 충격적인건 EVIL 혼자일걸. 여러가지 의미에서.




(*이하 이 정리글에 달린 리플 중 일부)





*마계의 여왕과 교제 발각이라면 모두가 납득할거야.



*오카다 미모링 교제 사실이 EVIL에게까지 불똥튀어 버렸군. 하하하.



*인간따위하고 사귈리 없잖아.



*오카다에게 이기고 퇴장했을 때 흔치 않은 키스 던지기 포즈를 취했으니 슬슬 여자가 낚이겠군.



*정말 다들 EVIL 좋아하는구나.



*EVIL이라는 이름의 어떤 스캔들과 안좋은 일이 일어나도 팬들이 은폐해주는 사랑받는 캐릭터.



*모 패밀리 레스토랑에서 오카모토 도쿄 스포츠 신문 기자와 뜨겁게 이야기를 나눠주면 좋겠어.



*정말 이런 캐릭.... 이 아니라 빙의가 계속되니 감탄하게 돼.

한편으로 연애가 발각된다면 그건 그거대로 EVIL, 또는 신일본이 어떻게 할지 정말 흥미롭고.



*EVIL의 여자는 다들 서큐버스같은 모습일 것 같아.



d0038448_5a5ca5310c297.jpg
*사귄다면 센다이 걸즈의 카산드라 미야기와 사귀면 좋겠어.




profile
Dean-is-Simon 등록일: 2018-01-16 01:11
이 시점에서 SANADA의 반응이 궁금하네요...
profile
공국진 등록일: 2018-01-16 08:03
정말 SANADA는 겉으로 표현을 거의 안하는 포커 페이스라서 그 속내를 알 수가 없군요^^;;
profile
DJSoda 등록일: 2018-01-16 02:23
막상 그런 일이 일어나면 처키의 신부 보는 기분일듯
profile
공국진 등록일: 2018-01-16 08:04
분장같은 걸 하고 같이 나와야 할까요^^;?
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] WWE TALK 게시판 이용수칙! + 11 secret TripleH 06-04-30 14233
25144 어제 열린 인생공격 4 대회 무사히 마쳤습니다 [6] 공국진 18-01-22 466
25143 인생공격 보고 왔어요 [5] flair316 18-01-21 590
25142 [팟캐스트] 레디 투 럼블 김민호 선수의 알바연대기 [4] file 동탁 18-01-21 373
25141 오늘은 '인생공격 4' 대회날입니다 [5] 공국진 18-01-21 293
25140 [스포] 가만히 생각해 보니, WWE 믹스드 매치 챌린지의 우승 팀은... [2] BuffaloBills 18-01-21 494
25139 올해 로얄럼블 [4] cheld 18-01-20 626
25138 내일이면 드디어 인생공격 흥행날이군요 [4] 뉴비맨 18-01-20 387
25137 fx채널에서 다시 스맥다운 중계를... [4] Ll7rLH별 18-01-20 566
25136 오늘이 스톤 콜드가 마이크 타이슨에게 빡유 날린지 20년된 날이로군요 꼰대제인 18-01-20 226
25135 지금으로선 어느 단체도 [5] cheld 18-01-20 566
25134 '빈스 맥마흔의 새로운(?) 사업' 루머가-, 이제는 쏙 들어간 느낌입니다... [2] BuffaloBills 18-01-19 292
25133 혹시 FX채널 보셨나요? [1] LastOutLaw 18-01-19 454
25132 짐 존스턴이 말하는 WWE에서의 마지막 순간 [4] file Nuclear 18-01-19 802
25131 안녕하세요. 다들 ib 스포츠는 어떻게 보시나요? skylife? [11] 호호룬이좋다 18-01-18 587
25130 이전의 제프 하디 사례를 보면 로만도 별 거 없을껄요.... [6] 아스와르드 18-01-18 898
25129 [스포] 레매에서의 월드챔피언쉽은 어떤 매치업이 될런지 [5] 쌈바 18-01-18 546
25128 약물 거래 의혹에 대해 반박한 로만 레인즈 [9] DJSoda 18-01-18 1050
25127 개인적 경험으로 이야기해 보는 프로레슬링 관전팁 & 유의점 [2] 공국진 18-01-18 304
25126 로만의 약물 거래에 대한 데이브 멜처의 답변 [5] gansu 18-01-18 1262
25125 [스포] 로얄 럼블 킥오프 쇼는 이렇게 세 경기를 치르면 딱 맞을 것 같네요 BuffaloBills 18-01-18 267
25124 로만의 약물 거래가 사실이라면 레매는 어떻게 될까요? [8] 뭐라즈 18-01-18 658
25123 WWE의 공략 cheld 18-01-17 329
25122 죄송하지만, 믹스드 매치 챌린지는 정식 리포트 번역을 하지 않겠습니다 [1] BuffaloBills 18-01-17 241
25121 이노키 vs 김일 매치 감상 [4] file appliepie1 18-01-17 426
25120 이러다가 WWE에 [1] cheld 18-01-16 517
25119 [스포] 여성쪽에서 잠깐 잊었던 변수가 하나 있었죠 [2] 쌈바 18-01-16 834
25118 생각할 수록 어이가 없는 부분 ... [8] 티페인 18-01-16 744
25117 세스가 쓰는 그 기술의 부활은 여러가지 의미가 있습니다 [1] I.B 18-01-16 828
25116 드디어 세스의 커브 스톰프가 부활했군요 [10] DJSoda 18-01-16 1094
25115 골드버그 헌액자는 누가 될까요? [12] 뭐라즈 18-01-16 574
25114 'PWF X LAND'S END 인생공격 4' 관련 글들을 정정코자 합니다 공국진 18-01-16 150
25113 네빌도 TNA 왔으면 좋겠네요... [8] 아스와르드 18-01-16 650
» [번역] 2ch 토론글 'EVIL의 열애설이 아니라 다행이다' [4] 공국진 18-01-15 272
25111 갑자기 생각났는데-, 바비 래쉴리의 MMA 커리어는 앞으로 어떻게 될까요? [4] BuffaloBills 18-01-15 360
25110 [번역] 2ch 토론글 '...오카 토모유키와 오카다 카즈치카에게 인연이 발생' [2] 공국진 18-01-15 172
25109 '최근 임팩트 레슬링과 결별한 세 사람'이 모두 WWE와 계약한다면 [5] BuffaloBills 18-01-15 482
25108 언더테이커가 25주년 로우에 어떤 모습으로 등장할까요? [17] file 홍익인간 18-01-14 979
25107 [번역] 2ch 토론 '미모리 스즈코와 오카다 카즈치카의 연애 사실이 밝혀짐' [6] 공국진 18-01-14 412
25106 [캡쳐] '연패의 사슬'을 끊어내려는 커트 호킨스... 참 힘들군요~. ^^; [3] BuffaloBills 18-01-14 573
25105 언더테이커가 제대로 가길 바랍니다 [9] NBT316 18-01-13 593
25104 [번역] 2ch 토론글 '좋아하는 파워슬램' [6] 공국진 18-01-13 186
25103 페이지 부상이 심하다고 했지만, 이 정도일 줄은 몰랐거든요 [10] 꼰대제인 18-01-13 1091
25102 저 뉴스가 사실이면 좀 아쉽네요 [5] I.B 18-01-12 952
25101 [스포] 플레어 vs HBK와 비슷한 스토리가 진행되겠군요 [5] 황신 18-01-12 777
25100 [스포] 존 시나의 레매 상대가 누구인지 소식이 나왔네요 [5] gansu 18-01-12 968
25099 [번역] EVOLVE 부커 게이브 사폴스키 유출 이메일 [6] ReyuK 18-01-11 413
25098 레닷님들은 여성 로얄럼블 기대되시나요? [16] DJSoda 18-01-11 614
25097 스맥 하이미드카터 악역들은 좀 아쉽네요... [2] 아스와르드 18-01-11 524
25096 [번역] 2ch 토론글 '전일본 프로레슬링 시절의 코바시 켄타에 대해' [3] 공국진 18-01-11 187
25095 [설문] WWE 믹스드 매치 챌린지의 우승은 과연 어느 팀이 차지할까요? [5] BuffaloBills 18-01-11 175